シェケナベイベー

れっつだんしんぐ!

中級中文~词序训练第16課

 

2022年11月24日(木) 第16回

 

『助動詞”会”と”能”

1.わたしは車の運転ができる。

我会开车。wǒ huì kāi chē

 

2.わたしはあまり泳げません。

我不太会游泳。wǒ bù tài huì yóuyǒng

 

3.お酒を飲んでしまったので車の運転は出来ない。

我喝了酒了,不能开车。wǒ hē le jiǔ le, bù néng kāichē

 

4.彼がそんなことを云うはずがない。

他不会说那样的话。tā bù huìi shuō nà yàng de huà

 

『倒置

 

1.起きなさい!12時だよ、もう。

起来吧!十二点了,都。qǐlái ba! shíèr diǎn le, dōu

 

2.ちょっと待って、すぐに用意するから。

不知道这里事医院吗,你们?bù zhīdào zhèlǐ shì yīyuàn ma, nǐmen?

 

3.あと1時間かかるよ、多分ね。

还得一个小时,大概。huán de yī gè xiǎoshí, dà gài

 

4.それは絶対間違いない、と私は思う。

那绝对错不了,我觉得。nà juéduì cuò bù le, wǒ jué de