シェケナベイベー

れっつだんしんぐ!

每天中文第18课

2022年4月27日(水)放送 第十八回!

2022年10月19日(水)放送 二周目!

 

数詞+量詞+名詞

3つの成分を組み合わせ基本的な語順その3。

 

※人を数える

一人:一个人 yi2 ge ren2

二人:两个人 liang3 ge ren2

三人:三个人 san1 ge ren2

『数量表現+名詞』で個数の表現をする。人を表す名詞を入れ替える事で数量を表す。

个ge4”はもともと4声である為に、”一个”において”yi2"のように2声に変調する。

また2の数量は”二个”でなく”两个”である事も注意する。なお””は人だけでなく物を数える一般的な単位。

 

二つの林檎:两个苹果 liang3 ge ping2guo3

三人の兄:三个哥哥 san1 ge ge1ge

四人の姉:四个姐姐 si4 ge jie3jie

一人の弟:一个弟弟 yi2 ge di4di

二人の妹:两个妹妹 liang3 ge mei4mei

 

 

※辞書を数える

一冊の辞典:一本词典 yi4 ben3 ci2dian3

二冊の辞典:两本词典 liang3 ben3 ci2dian3

三冊の辞典:三本词典 san3 ben3 ci2dian3

 

書籍などを数える表現。”本ben3”が3声の量詞であるので”一本yi4 ben3”と変調する。また”两本liang3 ben3”は3声の連続なので”liang2 ben3”と発声する。

 

 

※チケットを数える

一枚のチケット:一张票 yi4 zhang1 piao4

二枚のチケット:两张票 liang3 zhang1 piao4

三枚のチケット:三张票 san1 zhang1 piao4

四枚の紙:三张纸 si4 zhang1 zhi3

五枚のテーブル:三张桌子 wu3 zhang1 zhuo1zi

 

"张zhang1"はチケット、紙、机を数える量詞で比較的広い面をもった物を数えるのに利用する。”一张 yi4 zhang1”では””が4声に変調する。

 

 

※その他量詞のバリエーション

一杯のお茶:一杯茶 yi4 bei1 cha2 

二本の傘:两把伞 liang3 ba3 san3 

3つの外国語:三种外语 san1 zhong3 wai4yu3 

四枚のセーター:四件毛衣 si4 jian4 mao2yi1 

 

"种zhong3 "は種類を数える量詞

 

 

keets.hatenablog.com