シェケナベイベー

れっつだんしんぐ!

中級中文

中级中文~第16课

2022年11月22(火) 第16回 我喜欢女儿。wo3 xi3huan nv3er2 女の子が欲しいわ。 ※例文 贾晓玲:英子,你以后也会嫁得特别好。 英子、この先あなたも凄く良い人と結婚できるわよ。 李焕英:你怎么知道呢? どうしてわかるの? 贾晓玲:我会看相,你不知道嘛? …

中級中文~词序训练第16課

2022年11月24日(木) 第16回 『助動詞”会”と”能”』 1.わたしは車の運転ができる。 我会开车。wǒ huì kāi chē 2.わたしはあまり泳げません。 我不太会游泳。wǒ bù tài huì yóuyǒng 3.お酒を飲んでしまったので車の運転は出来ない。 我喝了酒了,不能开车…

中級中文~词序训练第15課

2022年11月23日(水) 第15回 『快/快要~了』 1.わたしももうすぐ60歳ですよ。 我也快六十了。wǒ yě kuài liùshí le 2.私達の飛行機はまもなく離陸します。 咱们的飞机快要着陆了。zánmen de fēijī kuài yào zhuólù le 3.黒い雲が出て来た。もうすぐ雨…

中级中文~第15课

2022年11月21(月) 第15回 英子喜欢幽默的人。ying1zi xi3huan you1mo4 de ren2 ユーモアのある人が好き ※例文 贾晓玲:你知道英子喜欢什么样的人嘛? ni3 zhi1dao4 ying1zi xi3huan shen2meyang4 de ren2 ma? 英子がどんな人が好きか知ってる? 沈光林:…说…

中級中文~词序训练第14課

2022年11月17日(木) 第14回 『既然~就”』 1.社長が反対するのだからこの計画は中止しよう。 既然社长反对,就这个计划取消。 jìrán shèzhǎng fǎnduì, jiù zhè gè jìhuà qǔxiā 2.ここまで登ってきたのだから頂上まで行こう。 既然都爬到这里了,我们就爬…

中級中文~词序训练第13課

2022年11月16日(水) 第13回 『文末助詞”啊/哇/哪/呀”』 1.ねぇ、この部屋はどうかしら? 你瞧,这房间好不好哇?nǐ qiáo, zhè fángjiān hǎobùhǎo wa? 2.もう9時だけど、まだ出かけないん? 已经九点了,你还不出门哪?yǐjīng jiǔ diǎn le, nǐ hái bù chū…

中级中文~第14课

2022年11月15(火) 第14回 我是咱厂唯一得广播员。wo3 shi4 zan2 chang3 wei2yi1 de guang1bo1yuan2 俺はうちの工場で唯一の放送係だ ※例文 沈光林:既然咱们选择用普通话,那就得标准点儿了。 ji4ran2 zan2men xuan3ze2 yong4 pu3tong1hua4, na4 jiu4 dei3 b…

中级中文~第13課

2022年11月14(月) 第13回 我俩特别合。wo3lia3 te4bie2 he2 俺たちはお似合いなんだよ。 ※例文 晓玲:你怎么没跟英子一起啊? どうして英子と一緒じゃなかったの? 沈光林:你想让我跟她一起了啊? 俺に彼女と一緒にいさせたいと思ってたのか? 六号和七号中…

中級中文~词序训练第12課

2022年11月10日(木) 第12回 『結果補語』 1.わたしはこの任務をきっとやり遂げます。 我肯定会这儿件事儿做成的。wǒ kěndìng huì zhèr jiànshìr zuò chéng de 2.彼女の声が小さかったのではっきり聞こえなかった。 因为她的声音很小,所以我没听清楚。 y…

中級中文~词序训练第11課

2022年11月9日(水) 第11回 『可能補語:”~不了”』 1.こんなにたくさんの資料、1日では読み切れない。 这么多的资料,一天看不了。 zhe4me duo1 de zi1liao4, yi1tian1 kan4 bu4 liao3 2.明日私は来られません。 明天我来不了。 ming2tian1 wo3 lai2 bu…

中級中文第12课

2022年11月8(火) 第12回 陷进去了。xian4jinqu le 恋に落ちました ※例文 沈光林:表妹同志!稍等一下。 妹さん、ちょっと待って! 晓玲:怎么了? どうしたの? 沈光林:刚才啊,人多有点儿乱。我表达的你可能没太听明白。 さっきは人が多くてごちゃごちゃし…

中級中文第11課

2022年11月7(月) 第11回 我和你不一样。wo3 he2 ni3 bu4 yi2yang4 俺はお前と違う。 ※例文 晓玲:医生怎么说?yi1sheng1 zen3me shuo1? 医者はなんていってるの? 冷特:很严重。hen3 yan2zhong4 とても深刻だと。 晓玲:阿姨肯定会没事的。a1yi2 ken3ding4 …

中級中文~词序训练第10课

2022年11月3日(木) 第10回 『跟/好像~似的』 1.透明な湖はとても美しく、エメラルドの様だ。 透明的湖水没得跟绿宝石似的。tòumíng de húshuǐ méide gēn lǜbǎoshí shìde 2.あのひと、どこかで会ったような気がする。 那个人好像在哪儿见过似的。nèi gè…

中級中文~词序训练第9課

2022年11月2日(水) 第9回 『あいさつ文』 1.続いて取締役会長の劉翔様からご挨拶をお願いします。 接下来,有请公司董事长刘翔先生致辞 。 jiē xià lái, yǒu qǐng gōngsī dǒngshìzhǎng liú xiáng xiānshēng zhì cí 公司董事长 gōngsī dǒngshìzhǎng:取締役…

中級中文第10課

2022年11月1(火) 第10回 现在比赛才正式开始!xian4zai4 bi3sai4 cai2 zheng4shi4 kai1shi3! 本当の試合はこれからよ! ※例文 焕英:没事儿吧? mei2shi4r ba? 大丈夫? 晓玲:没事儿。 mei2shi4r 大丈夫。 焕英:我们照这么打啊。大家加油! wo3men jiu4 zh…

中級中文第9課

2022年10月31(月) 第9回 那咱能赢吗?na4 zan2 neng2 ying2 ma? あたしたち勝てるかしら? ※例文 主任:胜利化工厂第一届女子排球比赛即将开始。 sheng4li4 hua4gong1chang3 di4 yi4 jie4 nv3zi3 pai2qiu2 bi3sai4 ji2jiang1 kai1shi3 勝利化学工場第一回女…

中級中文~词序训练第8課

2022年10月20日(木) 第8回 『”让”~使役用法』 1.どの本を借りるかは子供に自由にさせましょう。 借 那本书 让 孩子 自由 选择。jie4 na4 ben3 shu1 rang4 hai2zi zi4 you2 xuan3 ze2 选择:選ぶ、選択する 2.ちょっと考えさせてください。 让 我 考慮 …

中級中文~词序训练第7課

2022年10月19日(水) 第7回 『疑問詞の不定用法』 1.何か意見があったら遠慮なく言ってください。 有什么意思尽管说。you3 shen2me yi4si1 jin3guan3 shuo1 尽管:構わずに、心置きなく、気にせずに 2.どこかに遊びに行こうよ。 咱们去哪儿玩儿吧。zan2me…

中級中文第8课

2022年10月18(火) 第8回 我能让你更高兴!wo3 neng2 rang4 ni3 geng4 gao1xing4! もっと喜んでもらうからね! ※例文 焕英:你们看这是什么! ni3men kan4 zhe4 shi4 shen2me! これが何かみてちょうだい! 张江:这可是全厂第一台电视机啊。 zhe4 ke3shi4 qua…

中級中文第7课

2022年10月17(月) 第7回 卖给我吧!mài gěi wǒ ba! あたしに売って! ※例文 售货员:我们着儿下周还会来一批新的电视,要不然你们俩谁下周来。 shòuhuòyuán: wǒmen zhèr xià zhōu hái huì lái yì pī xīn de 販売員:うちの店には来週も新しいテレビが届くか…

中級中文~词序训练第6課

2022年10月13日(木) 第6回 『動詞+出来』 1.燕が軒下から飛び出してきた。 燕子从屋檐下飞出来了。yànzǐ cóng wūyán xià fēichūlái le 屋檐:軒 2.あのビルは地図からどうしても見つかりません。 那栋楼在地图上怎么也找不出来。 nà dònglóu zài dìtú sh…

中級中文~词序训练第5課

2022年10月12(水) 第5回 『A是B的』AはBだ 1.彼は仙台に新幹線で来ました。 他是来坐新干线来的仙台。 tā shì lái zuò xīngànxiàn lái de xiāntái 2.午後三時に駅前で合流しました。 是下午三点在车站前汇合的。shì xiàwǔ sāndiǎn zài chēzhànqián h…

中級中文第6课

2022年10月11(火) 第6回 多少年没见了?duōshao nián méi jiàn le? 何年ぶりかしら? ※例文 焕英:省城二姑家表妹,李乐莹。shěngchéng èrgū jiā biǎomèi, lǐ lèyíng 省都のおばさんの従妹、李乐莹よね。 晓玲:多少年没见了,表姐!duōshao nián méi jiàn l…

中級中文第5课

2022年10月10(月) 第5回 咱俩是不是认识啊?zánliā shìbushì rènshi a? あたし達知り合いよね? ※例文 张江:今天又话好好说,交代清楚! jīntiān yǒu huà hǎohǎo shuō, jiāodài qīngchu! 言いたい事があるなら今ちゃんと話してもらおうか!きっちり白状しろ…

中級中文~词序训练第4課

2022年10月6(木) 第4回 『还没~呢/~呢/还~呢』まだ~でない 1.映画はまだ始まっていないから間に合うよ。 电影还没开演呢。 diàn yǐng hái méi kāi yǎn ne 2.ドアが開けっぱなしだよ。 门开着呢。mén kāizhe ne 3.この高級タオルもったいなくてま…

中級中文~词序训练第3課

2022年10月5(水) 第3回 『疑問詞+都/也』 1.誰でも無料で使えます。 谁都可以免费用。 shéi dōu kěyǐ miǎnfèi yòng 2.飲み物なら何でもいいです。 什么饮料都行。 shénme yǐnliào dōu xíng 3.何もしたくない。 什么也不想做。 shénme yě bù xiǎng zu…

中級中文第4課

ステップアップ中国語第2課 2022年10月4(火)放送 第4回 今年事哪一年?jīnnián shì nǎ yì nián? 今年は何年ですか? ※例文 晓玲:现在是哪年?xiànzài shì něi nián? いま何年ですか? 张江:什么?shénme? なんだって? 晓玲:今年是哪一年?jīnnián shì yì…

中級中文第3課

ステップアップ中国語第2課 2022年10月3(月)放送 第3回 我刚才晕过去了?wǒ gāngcái yùnguoqu le? 今気を失ってたのかしら? ※例文 晓玲:做梦了,还是穿越了?zuò mèng le, háishi chuānyuè le? 夢を見てるの、それともタイムスリップなの? 张江:闯祸了。…

中級中文~词序训练第2課

2022年9月29(木) 第2回 『给~』~してあげる、させてあげる 1.仕事が忙しいなら、ランチは買ってきてあげるよ。 你工作忙得话,我给你买午饭来吧。 nǐ gōngzuò máng de huà,wǒ gěi nǐ mǎi wǔfàn lái ba 2.その本を私に見せてください。 请把这本书给我…

中級中文~词序训练第2課

2022年9月29(木) 第2回 『一A就B』AするとすぐにBだ 1.泣いていた玲ちゃんは、お菓子をもらってすぐ笑顔になりました。 哭着的小玲一接过点心就笑了。 kū zhe de xiǎo líng yī jiē guò diǎn xīn jiù xiào le 哭着:泣く様子。着はzheと振ったが自信な…